Em um mundo cada vez mais conectado, ensinar crianças se torna um desafio constante, pois os pequenos estão ligados na telinha do celular de seus pais, ou até mesmo em tablets próprios. Com o material da Open.Church, as crianças dos EUA participam o tempo inteiro das atividades da igreja através de um aplicativo que segue os padrões de jogos: ensinando a lição de forma interativa e cativante e depois oferece atividades de fixação em formato descontraído. 
    Para os pais e igrejas locais, a Open.Church disponibiliza materiais extras como preparo da EBD, imagens para cartazes, sugestões de atividades, cronogramas, músicas sobre os temas, vídeo de uma programação digna de canal educativo na TV, e acreditando neste potencial, resolvemos traduzir os materiais e disponibilizá-los em formato clássico de revista e mídia digital.


Tradução e Adaptação

    Com muito amor e dedicação, traduzimos, adaptamos e disponibilizamos o material de forma gratuita e pronta para uso. É claro que não contamos com nenhum recurso profissional para gravação, mas o Espírito de Deus nos deu condições de alcançarmos este resultado. Soli Deo Gloria.

Jhônatan da Silva Reis  & Vanessa Paula de Carvalho

    Iniciamos o projeto no primeiro domingo de setembro de 2019, seguindo as lições do Aplicativo e traduzindo o material do portal Open.Church.


Nosso processo:
  • assistir o vídeo em inglês e montar um diálogo para dois professores na EBD; 
  • montar o vídeo da lição usando o áudio do aplicativo em português;
  • traduzir e adaptar a música;
  • montar a arte do versículo para decorar;
  • montar uma atividade de fixação;
  • montar o slide para auxiliar durante a EBD;
  • dublar o vídeo da Turma da Estrelinha;
  • disponibilizar os arquivos para download;

Aplicativo para os alunos


Clique nos botões abaixo para baixar de acordo com seu aparelho:
Google Play para Android em Telefones ou Tablets
App Store para iPhone ou iPad





Recursos do Aplicativo:
  • App de livro de histórias animado para smartphones e tablets.
  • Ilustrações coloridas com animações ativadas pelo toque.
  • Jogos e atividades ajudam as crianças a se lembrarem do que aprenderam.
  • Navegação amigável às crianças.


Bíblia para os alunos

    Nós utilizamos e indicamos a Bíblia na versão NTLH para que os alunos consigam realmente compreender o texto Sagrado e vivenciá-lo no dia-a-dia. Apesar dos versículos no adesivo estarem em uma versão americana (ICB ou NIV), a versão brasileira contém palavras e expressões utilizadas no cotidiano.
    No site da SBB esta Bíblia sai a R$5,90 a unidade, ou se for cadastrado no Portal do Semeador, a R$5,00 ou até mesmo menos! Um bom investimento para o conhecimento dos pequenos.
    (Clique na imagem da Bíblia para abrir o site da SBB.com)